Legal Notices

Why are these in German?

i host this in Germany. you have entered the land of beer and Abmahnanwälte. i cannot provide a translation for this because of "Zweideutigkeit". if I provide an english translation, i have two versions of my legal policies, and i get abgemahnt and have to pay hundreds of euros. sorry man. use DeepL or something idk (not legal advice)

Impressum (Angaben gemäß § 5 DDG / § 18 MStV): Verfügbar unter schwandes.de/impressum für die Zentralisierung der Kontaktdaten.

Rechtliche Hinweise: Die Inhalte dieser Website unterliegen dem deutschen Urheberrecht. Kontaktdaten dienen der Erfüllung gesetzlicher Informationspflichten und die Nutzung dieser Daten für andere Zwecke wird zivil- und strafrechtlich verfolgt.

Datenschutzerklärung: Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist Paul Schwandes (Kontaktdaten: schwandes.de/impressum)

• Server-Host: Diese Website wird auf einem Server von netcup GmbH (Emmy-Noether-Straße 10, 76131 Karlsruhe) betrieben. Ich habe mit netcup einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen.
• Server-Logs: Beim Aufruf der Website erhebt mein Server automatisch Informationen, die dein Browser übermittelt (u.a. IP-Adresse, Zeitpunkt, Browsertyp, sogenannte “Log-Dateien”). Dies erfolgt auf Basis meines berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO um den Betrieb der Website zu ermöglichen. Diese Daten werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht.
• Kein Tracking: Es werden keine Cookies, keine Analysetools und keine externen Dienste verwendet.
• Sicherheit: Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
• Externe Dienste: Diese Website enthält Links zu externen Webseiten Dritter. Für den Datenschutz auf externen Diensten ist stets der jeweilige Drittanbieter verantwortlich.
• Rechte: Es besteht ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, und Widerspruch bezüglich der Datenverarbeitung, sowie ein Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde.
• Besonderer Hinweis: Du hast gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung deiner Daten Widerspruch einzulegen.